What is the process of changing Title VI?

The amendment goes through E&A and the committee members vote on whether or not they support the change. The amendments for Title VI are then seen on the Senate Floor for multiple readings before the change is enacted.